Erin gets a cold from being out on the tower the previous few nights. She toughs it out for the majority of the day, but that night she as trouble sleeping.
Shawn tries to get her to sleep but she's too restless.
Celeste does her best to "nurse maid" getting hot towels and stuff but she is still having trouble sick.
Ella sneaks over once their conversations have died down. She sits beside Ella's bed, her back against the wall, and asks Erin if she's like to hear something funny. Erin weakly smiles and says yes. Ella softly sings an absurd song that ends with a funny twist. Erin smiles and asks if she knows any more. Ella does, and sings a few more tunes. She notices Erin starting to become drowsy and the next songs are calmer and soothing.
Erin falls asleep, still coughing here and there, but resting more than she was earlier in the evening. Ella gets up quietly to head to bed.
Shawn catches her eye as she's creeping and mouths a Thank You. Ella smiles back and then gets back to bed.